叶文澜十二泉州来电，日内汇闽饷五万两，派弁带票渡台。恪靖营三批，并闽督亲军，初二自臭涂港搭平安轮船载至卑南上岸，安妥。另有鎗一千杆、子五百万，交吴鸿源，亦附该船往。该船已回抵香港。台北友人信，初十法船四艘，佔扎庚仁寮等处，林绅朝栋率勇往援，未知胜负等语。又香港电局十四来电，西报称法兵部李花利公议时言，西二月添陆军万二千抵华后，拟用小轮载兵由澳门入犯广东省城，约离城西百里登陆云。




　　　寄译署(正月十七日午刻)

　　 杨提督岐珍

十六镇海来电，昨日首先来攻之法船，被击中，是晚即退至蛟门。小港居民见其搬运物件过船。据进口小船云， (第 483 页)

　　顷电陈季同云，经方奉旨赴台湾与日本桦山大员商办事件，约月初乘明义轮船到台、澎，望在台相候，探明趋晤。又电 杨提督岐珍 云，经方至台、澎；弟奉旨撤回，何日料理内渡？届时探明行辕，晤商一切为要。 (第 744 页)
西园 系旧部，诚笃勇干，现会办台防，馀照来电办理。 …… (第 744 页)
　　钦奉宥电谕旨，惶悚曷任！李经方患病未愈，且虑不能胜任，何敢饰词推诿！惟事

势紧急，遵即电饬力疾料理前往。顷据电禀，经方才短病重，地方情形太生，恐误大局，不敢不沥陈于前。严旨督责，敢不懔遵？惟任大责重，可否添派一人同往到台，或留署藩司顾肇熙、 提督杨岐珍

在台候交接，并请令科士达偕往襄助。乞酌核代奏等情。查顾、杨二员，均与鸿章旧好，人亦明练，乞电饬暂留， …… (第 745 页)
　　　寄伯行(四月二十九日午刻)

　　 杨西园

感电、沁电敬悉。静谨候旨遵行。馀容再禀云。当覆以感电悉，昨奏暂留俟伯行至后商办。奉电旨仍令遵旨内渡， …… (第 748 页)
　　龚使齐电，顷英廷接唐电告，台湾变民主，众举为总统，英拟不复云。鸿想各国皆必不复。我国须自立脚步，以免日后日有口舌，凭各国公论是非，祈酌办。




　　　寄译署(五月初十日酉刻)

　　 杨提督岐珍

厦门电称，初八带四营抵厦，馀佥留台，由唐中丞主政。台事实情，兵多乌合，绅士正者知难，劣者图利，当道性 …… (第 760 页)
　　沪局电，洋报接香港午后来电，驾时已到厦门，该船身有弹子所穿之洞。当台抚乘该船离淡水时，有兵十名被台击死，其尸俱载至厦。该船在淡水系德兵船「伊尔地士」送出海。该船上有乱兵一千五百名，要去广州，不肯在厦上岸。台北及大稻埕日兵祗五百人踞守。台北灾害甚大。日人施救甚勇云。顷 杨提督岐珍

来电，溃勇来厦六、七千，一无所有。闽给遣赀一元，鸠形鹄面，悽惨已极，核与洋报大略相同。 …… (第 769 页)
　　　寄译署(闰五月初六日酉刻)

　　 杨提督岐珍

电，台北官勇内渡已完，来者云新竹土匪与日斗，彼此小伤。台中林朝栋军全散，自回泉州。台南刘永福虽未回， (第 772 页)

　　『扬镳击各言归(台北于四月下浣奉割让明文并遵议内渡之命，同时卸篆者为署藩司顾肇熙、署巡道陈文騄、署台湾知府孙传衮及各厅县会办军务福建 水师提督杨岐珍 、台湾镇总兵万国本等)，道有纶音不敢违。去卫袍存由也缊，适齐马媲赤之肥。钓屠韬略传今是，棘霸军容叹昨 (第 239 页)

近身侧；因令曰：『速召守卫队六营来护抚署』！文魁接令，出号众曰：『大帅命我兼带六营矣』！跃马去。已是 提督杨岐珍 同各统领督兵入城，抚练兵之偾事者，饬归伍。文魁既去，牛等亦散；弥天大祸，顿销无形，亦险矣哉！越日，唐 (第 32 页)